Der noch härtere Originaltext ist dieser.